The Resource Zehender Theil America. : Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden., Alles mit schönen Kupfferstücken gezieret, vnd in Truck gegeben, in Vorlegung Johan-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers

Zehender Theil America. : Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden., Alles mit schönen Kupfferstücken gezieret, vnd in Truck gegeben, in Vorlegung Johan-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers

Label
Zehender Theil America. : Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden.
Title
Zehender Theil America.
Title remainder
Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden.
Statement of responsibility
Alles mit schönen Kupfferstücken gezieret, vnd in Truck gegeben, in Vorlegung Johan-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers
Creator
Contributor
Subject
Language
  • ger
  • lat
  • eng
  • ger
Member of
Cataloging source
RIBRL
Citation location within source
  • 197
  • 143
  • I: p. 412-413
  • 618/133
Citation source
  • Church, E.D. Discovery
  • Baginsky, P. German works relating to America
  • JCB Lib. cat., pre-1675
  • Alden, J.E. European Americana
http://bibfra.me/vocab/lite/collectionName
Novus orbis regionum
Illustrations
  • illustrations
  • plates
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
http://bibfra.me/vocab/lite/organizationDate
1451-1512
http://bibfra.me/vocab/lite/organizationName
Vespucci, Amerigo
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1528-1598
  • 1561-1623
  • -1611
  • -1626
  • 1580-1631
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Bry, Theodor de
  • Bry, Johann Theodor de
  • Bry, Johann Israel de
  • Hamor, Ralph
  • Smith, John
Series statement
Great voyages
Series volume
pt. 10
http://library.link/vocab/subjectName
  • Pocahontas
  • Smith, John
  • Indians of North America
  • America
  • America
  • Virginia
  • Virginia
  • New England
  • New England
Label
Zehender Theil America. : Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden., Alles mit schönen Kupfferstücken gezieret, vnd in Truck gegeben, in Vorlegung Johan-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers
Link
https://archive.org/details/zehendertheilame00vesp
Instantiates
Publication
Note
  • Virgules replaced by commas in title page transcriptions
  • Constitutes the tenth part, first issue of the sole Latin edition of Theodor de Bry's Great voyages, printed in fourteen parts, in Latin, German, French, and English, in Frankfurt am Main, Oppenheim, and Hanau from 1590-1644, and the Elenchus, an outline of the thirteen Latin parts, published by Matthias Merian in Frankfurt am Main in 1634
  • This work has been identified as the first issue of part ten of the sole German edition of the Great voyages by Church
  • The first issue of the sole edition of German part ten can be identified by the engraved title page showing a fleet under full sail in the middle distance with two seated figures and Neptune at the left and an Indian on the right; this copy also has a genuine blank leaf between plates X and XI
  • "Warhafftiger Bericht, von jetziger Beschaffenheit dess Landes Virginien, glückseligen Fortgang der hinein gebrachten Englischen Colonien vnd Wohnungen, biss auff den 18. Junii Anno 1614", p. 17-47, 1st count, has separate caption title
  • "Gründliche vn[d] warhafftige Beschreibung einer Schiffart naher den Newen Engelland, einer Landschafft in Nord Indien, vnd eines Theils in America vnter Capitein Johann Schmidt, Rittern vnd Admiraln derselben Landschafft. Sampt einem kurtzen Discurs, wie gedachter Capitein auff andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd nachmals widerumb erlediget worden, item von der jetzigen Beschaffenheit dess Newen Engellands, alles nechst abgelauffenen 1616. Jahrs. Durch einen Liebhaber der Historien auss dem Englischen in Hochteutsch versetzt", p. 49-73, 1st count, has separate caption title
  • "Folgen hernacher eigentliche vnd warhafftige Fürbildungen der Histori vnd Geschicht, so in Herrn Americi Vesputii zweyen Reysen nach West-Indien, so wol auch der andern zweyen Schiffarten in Virginiam vnd New Engelland, &c. vorgangen, in das zehende Theil der Occidentalischen Indien gehörig. Beneben warhafftiger Beschreibung vnd Erklärung der Bildnussen, so vnter jede Figur ordendlich gesetzt. Alles zierlich in schönen Kupfferstücken für Augen gestellt, vnd von newem an Tag geben durch Johann-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers in Oppenheim", p. [4-5], 2nd count, has separate dated title page with imprint: Gedruckt zu Oppenheim bey Hieronymo Gallern. Anno M DC XVIII, which is followed by plates numbered I-XII, printed on recto only, and which are signed a2-4 through d1-2
  • This part published seventeen years after part IX, is divided into three sections; the first containing the two letters of Americus Vespuccius giving an account of his voyages to America in 1497 and 1499. They appear to have been taken from an edition of his voyages printed at Rotterdam in 1616, entitled Novus Orbis, id est, navigationes primae in Americam [sic, actually not attributed to Vespucci but edited by Simon Grynaeus from material collected by Johann Huttich, which was first printed in Pars, 1532]. Next follows a translation of Hamor's Virginia published at London in 1615, entitled A true discourse of the present state of Virginia. Lastly, comes the relation of a voyage made to New England by captain John Smith, printed in London in 1616, and entitled A description of New England. Cf. Church
  • Contains plates numbered I-XII bound following p. [4-5], 2nd count; there is no difference in the plates between the first and second issues of the first Latin edition of part ten
  • Signatures: A-H4 (A1, B4, F4 versos blank) I6 (I5 verso, I6 blank) a-c4 (a1 verso, c4 blank) d2
  • Fully engraved title page proper; the other title page has a printer's ornament; engraved head and tail pieces; initials
Extent
1 online resource (73, [7] pages, XII leaves of plates
Form of item
online
Note
  • John Carter Brown Library copy imperfect: wanting p. [2-3], 2nd count, blank leaf I6, and p. [6-7], leaf c4, a blank leaf between plates X and XI.
  • John Carter Brown Library copy has plates numbered I-XII bound following p. [4-5], 2nd count.
Other physical details
illustrations)
Specific material designation
remote
Label
Zehender Theil America. : Darinnen zubefinden: erstlich, zwo Schiffarten Herrn Americi Vesputii vnter König Ferdinando in Castilien vollbracht. Zum andern: ein gründlicher Bericht von dem jetzigen Zustand der Landschafft Virginien, wie nemlich der Friede mit den Indianern, vollnzogen, vnd den Englischen zum Schutz dess Lands allda etliche Stätt vnd Vestung erbawet worden. Beneben einer Heyrath dess Königs Powhatans in Virginien Tochter, mit einem vornemmen Englischen, durch Raphe Homar einen Secretarien in Virginien beschrieben, in Hochteutsch vbersetzt. Zum dritten: ein warhafftige Beschreibung dess newen Engellands, einer Landschafft in Nord-Indien, eines Theils in America, von Capitein Johann Schmiden, Rittern vnd Admiraln beschrieben, neben einem Discurs, wie er auff der andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd widerumb Anno 1616. erlediger worden., Alles mit schönen Kupfferstücken gezieret, vnd in Truck gegeben, in Vorlegung Johan-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers
Link
https://archive.org/details/zehendertheilame00vesp
Publication
Note
  • Virgules replaced by commas in title page transcriptions
  • Constitutes the tenth part, first issue of the sole Latin edition of Theodor de Bry's Great voyages, printed in fourteen parts, in Latin, German, French, and English, in Frankfurt am Main, Oppenheim, and Hanau from 1590-1644, and the Elenchus, an outline of the thirteen Latin parts, published by Matthias Merian in Frankfurt am Main in 1634
  • This work has been identified as the first issue of part ten of the sole German edition of the Great voyages by Church
  • The first issue of the sole edition of German part ten can be identified by the engraved title page showing a fleet under full sail in the middle distance with two seated figures and Neptune at the left and an Indian on the right; this copy also has a genuine blank leaf between plates X and XI
  • "Warhafftiger Bericht, von jetziger Beschaffenheit dess Landes Virginien, glückseligen Fortgang der hinein gebrachten Englischen Colonien vnd Wohnungen, biss auff den 18. Junii Anno 1614", p. 17-47, 1st count, has separate caption title
  • "Gründliche vn[d] warhafftige Beschreibung einer Schiffart naher den Newen Engelland, einer Landschafft in Nord Indien, vnd eines Theils in America vnter Capitein Johann Schmidt, Rittern vnd Admiraln derselben Landschafft. Sampt einem kurtzen Discurs, wie gedachter Capitein auff andern Reyse von den Frantzosen gefangen, vnd nachmals widerumb erlediget worden, item von der jetzigen Beschaffenheit dess Newen Engellands, alles nechst abgelauffenen 1616. Jahrs. Durch einen Liebhaber der Historien auss dem Englischen in Hochteutsch versetzt", p. 49-73, 1st count, has separate caption title
  • "Folgen hernacher eigentliche vnd warhafftige Fürbildungen der Histori vnd Geschicht, so in Herrn Americi Vesputii zweyen Reysen nach West-Indien, so wol auch der andern zweyen Schiffarten in Virginiam vnd New Engelland, &c. vorgangen, in das zehende Theil der Occidentalischen Indien gehörig. Beneben warhafftiger Beschreibung vnd Erklärung der Bildnussen, so vnter jede Figur ordendlich gesetzt. Alles zierlich in schönen Kupfferstücken für Augen gestellt, vnd von newem an Tag geben durch Johann-Theodor de Bry, Kunst- vnd Buchhändlers in Oppenheim", p. [4-5], 2nd count, has separate dated title page with imprint: Gedruckt zu Oppenheim bey Hieronymo Gallern. Anno M DC XVIII, which is followed by plates numbered I-XII, printed on recto only, and which are signed a2-4 through d1-2
  • This part published seventeen years after part IX, is divided into three sections; the first containing the two letters of Americus Vespuccius giving an account of his voyages to America in 1497 and 1499. They appear to have been taken from an edition of his voyages printed at Rotterdam in 1616, entitled Novus Orbis, id est, navigationes primae in Americam [sic, actually not attributed to Vespucci but edited by Simon Grynaeus from material collected by Johann Huttich, which was first printed in Pars, 1532]. Next follows a translation of Hamor's Virginia published at London in 1615, entitled A true discourse of the present state of Virginia. Lastly, comes the relation of a voyage made to New England by captain John Smith, printed in London in 1616, and entitled A description of New England. Cf. Church
  • Contains plates numbered I-XII bound following p. [4-5], 2nd count; there is no difference in the plates between the first and second issues of the first Latin edition of part ten
  • Signatures: A-H4 (A1, B4, F4 versos blank) I6 (I5 verso, I6 blank) a-c4 (a1 verso, c4 blank) d2
  • Fully engraved title page proper; the other title page has a printer's ornament; engraved head and tail pieces; initials
Extent
1 online resource (73, [7] pages, XII leaves of plates
Form of item
online
Note
  • John Carter Brown Library copy imperfect: wanting p. [2-3], 2nd count, blank leaf I6, and p. [6-7], leaf c4, a blank leaf between plates X and XI.
  • John Carter Brown Library copy has plates numbered I-XII bound following p. [4-5], 2nd count.
Other physical details
illustrations)
Specific material designation
remote

Library Locations

  • Internet ArchiveBorrow it
    300 Funston Ave, San Francisco, CA, 94118, US
    37.7823215 -122.4716373

Library Links

Processing Feedback ...