The Resource La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788., Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 3 Kupfern und 1 Portrait

La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788., Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 3 Kupfern und 1 Portrait

Label
La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788.
Title
La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788.
Statement of responsibility
Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 3 Kupfern und 1 Portrait
Title variation
  • Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788
  • La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785. ... 86. ... 87. und 1788
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • gerwakypk
  • frewakypk
  • ger
Member of
Cataloging source
AU@
http://library.link/vocab/creatorDate
1741-1788
http://library.link/vocab/creatorName
La Pérouse, Jean-François de Galaup
Illustrations
  • illustrations
  • maps
  • plates
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1756-1825
  • 1750-1820
  • 1729-1798
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Milet-Mureau, L. A.
  • Mourelle de la Rúa, Francisco Antonio
  • Forster, Johann Reinhold
  • Sprengel, C. L
http://library.link/vocab/subjectName
  • Boussole (Frigate)
  • Astrolabe (Frigate)
  • Voyages around the world
  • Discoveries in geography
  • Wakashan languages
  • Eskimo languages
  • Indian linguistics
  • Indian linguistics
  • Northwest Coast of North America
Label
La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788., Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 3 Kupfern und 1 Portrait
Link
Instantiates
Publication
Note
  • Abridged translation, by Johann Reinhold Forster and C.L. Sprengel, of: Voyage de La Pérouse autour du monde, first printed Paris, 1797
  • Additional engraved title pages reads: La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785. ... 86. ... 87. und 1788. Aus dem Franz. mit Anmerk. von Forster und Sprengel ... Berlin und Hamburg, 1800. Title page of vol. 1 has an engraved vignette portrait of the author. Title page of vol. 2 has engraved vignette with caption "Kleidung der Einwehner der Stadt Manilla"
  • Title of vol. 2 reads: La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788. Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 1 Kupfer, 1 Vignette und 1 Karte
  • Includes selections of vocabulary in the Port des Français language, v. 1, p. 261-262, and in the Ecclemach language, v. 1, p. 307-309; these languages would appear to be part of the Wakashan group of languages spoken on the Pacific Northwest coast. There is a selection of vocabulary in the language of the inhabitants of Tchoka island, v. 2, p. 122-128, which is identified as located near the Kamchatka Peninsula
  • Pagination: v. 1: 358 p., [3] leaves of plates; v. 2: 344 p., [2] leaves of plates (1 folded)
  • Signatures: v. 1: A-Y (A3 missigned A2) (A1, A2 versos blank) Z (-Z4); v. 2: A-X (A3 missigned A2) (A1, A2 versos blank) Y
Extent
1 online resource (2 v.
Form of item
online
Note
  • John Carter Brown Library copy half bound in contemporary calf with marbled boards.
  • John Carter Brown Library copy acquired as a gift of the JCB Associates.
Other physical details
illustrations, map)
Specific material designation
remote
Label
La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788., Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 3 Kupfern und 1 Portrait
Link
Publication
Note
  • Abridged translation, by Johann Reinhold Forster and C.L. Sprengel, of: Voyage de La Pérouse autour du monde, first printed Paris, 1797
  • Additional engraved title pages reads: La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785. ... 86. ... 87. und 1788. Aus dem Franz. mit Anmerk. von Forster und Sprengel ... Berlin und Hamburg, 1800. Title page of vol. 1 has an engraved vignette portrait of the author. Title page of vol. 2 has engraved vignette with caption "Kleidung der Einwehner der Stadt Manilla"
  • Title of vol. 2 reads: La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788. Herausgegeben von M.C.A. Milet Mureau. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von J.R. Forster und C.L. Sprengel. Mit 1 Kupfer, 1 Vignette und 1 Karte
  • Includes selections of vocabulary in the Port des Français language, v. 1, p. 261-262, and in the Ecclemach language, v. 1, p. 307-309; these languages would appear to be part of the Wakashan group of languages spoken on the Pacific Northwest coast. There is a selection of vocabulary in the language of the inhabitants of Tchoka island, v. 2, p. 122-128, which is identified as located near the Kamchatka Peninsula
  • Pagination: v. 1: 358 p., [3] leaves of plates; v. 2: 344 p., [2] leaves of plates (1 folded)
  • Signatures: v. 1: A-Y (A3 missigned A2) (A1, A2 versos blank) Z (-Z4); v. 2: A-X (A3 missigned A2) (A1, A2 versos blank) Y
Extent
1 online resource (2 v.
Form of item
online
Note
  • John Carter Brown Library copy half bound in contemporary calf with marbled boards.
  • John Carter Brown Library copy acquired as a gift of the JCB Associates.
Other physical details
illustrations, map)
Specific material designation
remote

Library Locations

  • Internet ArchiveBorrow it
    300 Funston Ave, San Francisco, CA, 94118, US
    37.7823215 -122.4716373

Library Links

Processing Feedback ...